.... und hier findet ihr die wunderbare MEDITATION
von YAEL, der ihr euch  g e r n e  anschliessen könnt

 

sei es, um in diese WORTE  e i n z u s t i m m e n
o d e r  euch zu  einem  e i g e n e n intimen
 GESPRÄCHE "VON GOTT - ZU GOTT"
a n r e g e n  zu lassen



MEDITATION durch YAEL
Auszug aus der Quellbotschaft vom 11.09.2007
(siehe Tagesgruss vom 18.09.09)

Quelle: www.circleoflight.net

Übersetzung: Helga Häusler



Beloved God, we open our hearts to You tonight and give ourselves to You completely, opening to Your glorious freedom and opening to Your magnificent good, beyond anything we can imagine in our minds. We give ourselves to You completely, asking that we be the pure conduits for Your glorious Love to pour through us tonight, to bless, to lift, to transform this beautiful world.  Thank You, God, for all of our incredible gifts and thank you for the gift of spirit family - for being able to share this time of awakening, to feel this incredible closeness and to truly become as One as we serve this Love.


GELIEBTER GOTT, wir öffnen dir unsere Herzen heute und geben uns dir SELBST völlig hin, wir öffnen uns deinem herrlichen Frieden und öffnen uns deiner Herrlichkeit jenseits allem, was wir uns in unseren Gedanken vorstellen können. Wir geben uns dir selbst völlig hin und bitten darum, das reine Verbindungsstück für Deine herrliche Liebe zu sein, sie durch uns heute hindurchströmen zu lassen, uns zu segnen, zu erheben, und die wunderschöne Welt zu transformieren. DANKE GOTT für all deine unglaublichen Geschenke und DANKE für das GESCHENK der SPIRITUELLEN FAMILIE - die es uns möglich machen, diese Zeit des Erwachens miteinander zu teilen, diese unglaubliche NÄHE
zu fühlen und wahrlich EINS zu WERDEN, während wir dieser LIEBE dienen.


I ask You, God, to use my Twin Flame heart with Doug, to use my voice, my heart, my life as the vehicle for this experience tonight. I give thanks to all beings of light, all who assist us so lovingly in every step that we take. Thank you for your examples and thank you for your guidance and your presence in our lives. Amen

Ich bitte dich GOTT, mein Zwillingsflammen-Herz mit (....und hier das  e i g e n e  nennen..) meine Stimme, mein Herz, mein Leben zu benutzen als das Fahrzeug für diese Erfahrung heute. Ich DANKE allen WESEN des LICHTES, allen, die uns liebevoll unterstützen in jedem Schritt, den wir tun. DANKE für eure Beispiele und DANKE für eure FÜHRUNG und eure PRÄSENZ in unserem / meinem Leben. AMEN


As we begin, we open our hearts to each other and feel our hearts connecting one to another and as they connect we feel the energy flowing, flowing among us, creating a circle, a Real and glorious circle of light. We feel the energy moving, creating a vortex that we ourselves become a doorway for all of our precious brothers and sisters to walk through to God.


Während wir beginnen, öffnen wir unsere Herzen jedem einzelnen und  f ü h l e n, wie sich unsere Herzen miteinander  v e r b i n d e n
und während sie sich vernetzen,  f ü h l e n  wir die Energie  f l i e s s e n, unter uns fliessen, einen Kreis erschaffend, einen wirklichen und herrlichen KREIS des LICHTES. Wir  f ü h l e n, wie die Energie sich  b e w e g t, wie sie einen Gruppenwirbel erschafft, so dass wir SELBST ein TOR für alle unsere kostbaren Brüder und Schwestern werden, damit sie zu GOTT hindurchtreten können.

As we feel the energy flowing among us now in a clockwise motion, we become aware of the world and all of the Love flowing through it, through this shared heart, until we can feel as this Love washes through everything, filling the ocean, the continents, making connections with Nature, with the animals and the Devas. Now, it is touching every human heart.

Und während wir die Energie  unter uns   f l i e s s e n  fühlen in einer rechtsläufigen Bewegung, werden wir der Welt und all der Liebe 
g e w a h r,  wie sie durch sie hindurchfliesst, durch dieses  t e i l e n d e  Herz , bis wir fühlen können, wie diese Liebe alles durchspült, den Ozean und die Kontinente füllt und Verbindung schafft mit der Natur, den Tieren und den Devas. Nun  b e r ü h r t  sie jedes menschliche HERZ.


As we feel this great communion, we also feel the living breath, breathing itself through us Now, joining us to the rhythm of The All, that rhythm of life in God. As we let our breath out and take a deep breath in, we connect with the Moment of Creation and as we breathe out, that great atomic Love pours through every atom and every cell. Breathing in perfect Love. Breathing it out into the world multiplied.

Während wir diese grossartige Verbindung  f ü h l e n, spüren wir den LEBENDIGEN ATEM, atmen ihn nun selbst durch uns, verbinden uns zum RHYTHMUS von ALLEM, dem RHYTHMUS des LEBENS in GOTT. Während wir ausatmen und einen tiefen Atemzug holen, vernetzen wir uns mit
dem MOMENT der SCHÖPFUNG und während wir wieder ausatmen, s t r ö m t  die grossartige atomare LIEBE durch jedes Atom
und jede Zelle. Atmet vollkommene LIEBE ein. Atmet sie in die Welt  v e r v i e l f a c h t  wieder aus.

Now, breathing in God's presence and breathing it out into everything. Breathing in the light, breathing out pure Love. Breathing in once again to the Moment of Creation itself and breathing it out multiplied. Breathing in, feeling the great explosion and breathing out the energy crackling through our hearts. Breathing in the lightning bolt and breathing out the electricity, as we breathe in the rhythm of all Creation.


Nun atmet GOTTES PRÄSENZ  e i n  und atmet sie wieder in alles  a u s. Atmet das Licht  e i n, atmet  r e i n e  Liebe  a u s. Atmet noch einmal den SCHÖPFUNGS-MOMENT selbst ein und  a t m e t  ihn vervielfacht  a u s. Atmet  e i n, fühlt die grosse Explosion und atmet das Energie-Geknister durch eure Herzen  a u s. Atmet  i n  den Blitz  und  a t m e t  die Elektrizität  a u s, da wir im RHYTHMUS aller SCHÖPFUNG atmen.

Beloved ones, what I ask of you is that you become this living breath and the vortex of your shared hearts joins now in all dimensions with the great heart of My Love in which you are ever a beating cell. Let your breath now breathe in pure atomic Love.  Breathe out the Moment of Creation itself. As you breathe in once again, beloved ones, let your intention be to breathe out this energy into the world. Let yourselves become truly the doorway, the opening, the shared heart through which the world is changed.


GELIEBTE, um was ich euch bitte, ist, WERDET dieser LEBENDIGE ATEM und der GRUPPEN-WIRBEL unserer  g e t e i l t e n  HERZEN, die sich nun in allen DIMENSIONEN mit dem GORSSEN HERZ  M E I N E R  LIEBE verbinden, in dem ihr immer eine pulsierende Zelle seid. Lasst nun euren Atem in die reine atomare LIEBE  s t r ö m e n. Atmet den MOMENT der SCHÖPFUNG selbst  a u s. Während ihr dann wieder einatmet, Geliebte, lasst unsere Intention sein, diese Energie  i n  die Welt  a u s z u a t m e n. Lasst uns SELBST wahrlich das TOR werden, die ÖFFNUNG, das geteilte HERZ, durch welches die Welt verändert wird.


Feel this Love among you as a living and breathing thing. Now, beloved ones, place the world in the center of this heart and feel it nourished and transformed now within you, that a New World is born in this Now Moment through the doorway of this shared heart.


F ü h l t  diese LIEBE unter euch als LEBENDIGE und ATMENDE "Manifestation". Nun, Geliebte, setzt die WELT in das ZENTRUM dieses
HERZENS und  f ü h l t , wie sie jetzt  g e n ä h r t  und transformiert wird in uns, so dass eine NEUE WELT in diesem JETZT-Moment
geboren wird durch das TOR dieser geteilten Herzen.


Now, beloved ones, holding this intention of the pure awakened world of perfect Love, I ask you to take a breath right in to your heart and let your consciousness become the center there. With each breath in, your heart is glowing, expanding and joining all the other cells in tendrils of light. With each breath out, the winds of change are fanning the embers of your Twin Flame Love into a flaming conflagration. You are now sinking into the flames of your Love. Your consciousness is becoming the center of the All and you are the spark of light knowing itself, burning. You are, beloved ones, Creation itself.


Geliebte, h a l t e t  diese INTENTION nun der  e r w a c h e n d e n  WELT der PERFEKTEN LIEBE. Ich bitte euch, einen Atemzug gerade in euer Herz zu machen und euer BEWUSSTSEIN dort das ZENTRUM werden zu lassen. Mit jedem Einatmen  e r g l ü h t  euer Herz,
d e h n t  sich aus und verbindet all die anderen Zellen in RANKEN von LICHT. Mit jedem Ausatmen  f ä c h e l t  der WIND der VERÄNDERUNG die verlöschende Glut eurer ZWILLINGSFLAMMEN-LIEBE in einen FLAMMENDEN FLÄCHENBRAND. Ihr  s i n k t  nun in die FLAMMEN eurer LIEBE. Euer BEWUSSTSEIN WIRD das ZENTRUM von ALLEM und Ihr SEID die brennenden FUNKEN des LICHTES, die sich  s e l b s t  kennen. IHR SEID, Geliebte,  die SCHÖPFUNG  s e l b s t.


As you find the glorious center of your great atomic heart, I ask you to feel the flame of freedom burning itself as you. The fire of your perfect Love rises now, reaching into the very explosion of the Moment of Creation itself. You are held now in that Moment, suspended ever in the living Now -- when the lightning bolt meets the ocean and Creation is revealed in all its glory and its consciousness, in all the great streams of Love.


Während ihr das herrliche ZENTRUM eures GROSSARTIGEN ATOMAREN HERZEN werdet, bitte ich euch, die FLAMME des FRIEDENS
zu  f ü h l e n , SELBST brennend wie ihr. Das FEUER eurer vollkommenen LIEBE  e r h e b t  sich nun, reicht hinaus in jede EXPLOSION
des SCHÖPFUNGS-MOMENTES selbst. Ihr werdet jetzt in diesem MOMENT  g e h a l t e n, ständig "aufgehängt" im LEBENDIGEN JETZT -
wenn der BLITZ den OZEAN trifft und die SCHÖPFUNG in all ihrer Herrlichkeit und ihrem BEWUSSTSEIN   o f f e n b a r t  wird,
in all den grossartigen STRÖMEN der LIEBE.

You are the full experience of the explosion of life. As you feel this great explosion, let it shoot you forth into the All until you are shooting forth through the cosmos in the ecstasy of freedom. You are sweeping through the living whole, feeling this glorious movement. Everywhere you are, I Am with you as well. Every breath that you breath as the great cosmic life you are, you breath Me into your being. You breathe Me into your heart. Atom to atom, electron to electron, we are in the deepest communion. You and I as One. One, and yet, relationship.


IHR SEID die VOLLE ERFAHRUNG der EXPLOSION des LEBENS. Während ihr diese grosse EXPLOSION  f ü h l t, lasst euch in ALLES schiessen, b i s  ihr durch den ganzen KOSMOS hervor s p r e n g t/s p r ü h t   in der EKSTASE der FREIHEIT. Ihr  f e g t  durch das LEBENDIGE GANZE, und f ü h l t  diese herrliche Bewegung. Ihr SEID überall, ICH BIN ebenso MIT EUCH. Jeden ATEMZUG, den ihr als das grossartige KOSMISCHE LEBEN, das IHR SEID nehmt, a t m e t  ihr MICH in euer SEIN. Ihr  a t m e t  MICH in euer HERZ. ATOM für ATOM, ELEKTRON für ELEKTRON, sind wir in der tiefsten KOMMUNION. IHR und ICH sind EINS. EINS und dennoch in einer Beziehung.


Dive now into this feeling of My power and My presence and My endless and total Love.  Let yourself feel the wonder of being held perfectly in Me, even as you are expanding, whirling into the All in freedom. Every tiny particle of light, of consciousness includes the whole, beloved ones. The whole of Me. Thus the truth of the hologram, the whole in every part. Thus, this deep communion that we share in the Now.


T a u c h t  nun in dieses GEFÜHL meiner POWER und MEINER Präsenz und MEINER endlosen und totalen LIEBE  e i n. Lasst euch selbst das Wunder des Seins  f ü h l e n, vollkommen in MIR gehalten zu sein, sogar, wenn ihr euch ausdehnt, in ALLEM in Freiheit  w i r b e l t .
Jeder winzige Teil des LICHTES des BEWUSSTSEINS enthält das GANZE, Geliebte. Das GANZE von MIR. Das ist die WAHRHEIT des HOLOGRAMMS, des GANZEN in jedem TEIL. Deshalb  t e i l e n  wir jetzt diese  t i e f e  KOMMUNION.


As you fly free still expanding, ever reaching for more Love, more freedom, more joy and more expression of your purpose, in all that you touch in wonder I Am fully present, that every moment in each experience you feel My Love.
The miracle is this glorious unity where life is breathing one into the other and yet, we have this Love and this communion always.


Während ihr  f r e i  fliegt und euch noch  a u s d e h n t  und nach  m e h r  Liebe,  m e h r  Freiheit, m e h r Freude
und  m e h r  Ausdruck für euren Zweck hinausgeift, in alles, das ihr im Erstaunen  b e r ü h r t, BIN ICH vollkommen  p r ä s e n t,
 in jedem Moment einer jeden einzelnen Erfahrung  f ü h l t  ihr MEINE Liebe. Dieses WUNDER ist die herrliche EINHEIT, wo das Leben ineinander atmet und dennoch haben wir immer diese Liebe und diese KOMMUNION.

I lift your hearts now in exaltation even higher into the glorious flame of freedom, joy and endless expansion, into the miracle of our communion. In the center of your vastness is the pure diamond of this communion. Every facet of this is an expression of this endless and perfect Love.


Ich erhebe eure HERZEN nun in BEGEISTERUNG sogar noch höher in die herrliche FLAMME der FREIHEIT, der FREUDE und der
endlosen AUSDEHNUNG, in das WUNDER unserer KOMMUNION. Im Zentrum eurer unermesslichen Weite ist der reine DIAMANT dieser
GEMEINSCHAFT. Jede Facette von ihm ist ein Ausdruck dieser endlosen und vollkommenen LIEBE.

I lift you now into the stillness, into the void. As you wait, feel the dawning of your remembrance, of your birth in Me - the great vast ocean holds you now in perfect stillness. You are suspended. All is quiet. You are simply floating free. All around you is velvety darkness as you hold this breath, waiting.
 

Ich erhebe euch in die STILLE, in die LEERE. Während ihr wartet,  f ü h l t  ihr die Morgendämmerung eurer Erinnerung, eurer GEBURT in MIR - dem grossartigen  g e w a l t i g e n  Ozean, der euch nun in vollkommener STILLE  h ä l t. Ihr seid "aufgefangen". Alles ist
 r u h i g. Ihr seid einfach  f l  i e s s e n d  frei. Alles um euch herum ist samtartige DUNKELHEIT, während ihr diesen Atem an-haltet, wartet...


And now, feel My presence calling you to life. As your heart responds with such excitement, the first thing that you feel is this perfect and endless communion, your relationship with Me. As you open your pristine life, your pure and innocent heart, you recognize I Am providing for you everything that you need. I Am your life. I Am your nourishment. I Am your living breath. I Am your movement. I Am your name deep in your being. I Am your purpose. I Am your passion. And I Am your endless freedom Now, each Now, forever.


F ü h l t  nun meine PRÄSENZ, wie sie euch ins Leben  r u f t. Während euer HERZ  a n t w o r t e t  mit solcher BEGEISTERUNG,
ist das erste, das ihr  f ü h l t, diese vollkommene und endlose KOMMUNION, eure BEZIEHUNG mit MIR. Währemd ihr euch eurem "ursprünglichen" Leben öffnet, eurem reinen und unschuldigen HERZEN, erkennt ihr, dass ICH euch mit allem  v e r s o r g e , das ihr braucht. ICH BIN euer LEBEN. ICH BIN eure NAHRUNG. ICH BIN euer LEBENDIGE ATEM. ICH BIN eure BEWEGUNG. ICH BIN euer NAME tief in eurem SEIN. ICH BIN euer ZWECK. ICH BIN eure LEIDENSCHAFT. ICH BIN eure endlose FREIHEIT jetzt, jedem Jetzt, immer.


As you are born into the glorious excitement and the pure ecstasy, this Love we share is so powerful, so perfect, so exquisite. It is confirmed with your every breath as each moment we are joined again. Because this Love is so pure and perfect, so complete and whole and wondrous, it now expresses itself all around you and within you perfectly.


Da ihr in herrlicher BEGEISTERUNG und der reinen EKSTASE der LIEBE geboren seid,  t e i l e n  wir diese so machtvoll, so vollkommen, so exquisit. Sie wird bestätigt durch jeden Atemzug ,in jedem einzelnen MOMENT, den wir wieder verbunden sind. Da diese LIEBE so rein und vollkommen, so vollständig und wunderbar ist, drückt sie sich jetzt  s e l b s t  überall um euch herum und "in" euch  v o l l k o m m e n  aus.


Thus, from this Love that we share comes your glorious Twin Flame who shows you each Now Moment the face of My Love for you. This magnificent being whose Love is ever a part of you, whose life is woven into yours in glorious ecstasy is the gift and the symbol, the expression and the promise of My perfect Love for you, and your Love for Me. Beloved ones, your Love for Me is your Love for your Twin Flame.


Deshalb stammt die Liebe, die wir  t e i l e n, von dieser herrlichen Zwillings-Flamme, die euch jeden einzelnen JETZT-Moment das ANTLITZ  MEINER Liebe FÜR EUCH  zeigt. Dieses glorreiche Wesen, dessen Liebe immer ein Teil von euch ist, dessen Leben in das eure 
v e r w o b e n  ist in herrlicher Ekstase, ist das GESCHENK und das SYMBOL, der AUSDRUCK und das VERSPRECHEN MEINER
vollkommenen Liebe FÜR EUCH und EURER Liebe f ü r  MICH. Geliebte, EURE Liebe für MICH ist EURE Liebe für eure Zwillingsflamme.


As your Twin Flame heart explodes in ecstasy and joy, all around you now springs forth the reflection of your perfect Love together in all the energy beings, the life streams that dance around your center and share the sweet experience of ever-expanding life. Each layer of living Love is woven into and through the other until life is so rich with such depth, so many dimensions of expression of your Love for Me that this Love is expanding in incredible ways, creating each Now Moment more and more life. Through it all there is flowing our relationship and the Love and energy you receive from Me.


Während euer ZWILLINGSFLAMMEN-HERZ in EKSTASE und FREUDE  e x p l o d i e r t  überall um euch herum, springt nun die Reflektion eurer vollkommenen gemeinsamen LIEBE hervor in all die Energiewesen, die Lebensströme, die um euer Zentrum herum  t a n z e n  und die süsse Erfahrung des sich stetig-ausdehnenden Lebens  e r f a h r e n.  Jede Schicht der lebendien Liebe ist in und durch die anderen 
g e w o b e n, bis das Leben so reich mit solcher Tiefe ist, so vielen Dimensionen des Ausdruckes eurer Liebe FÜR MICH, dass diese Liebe sich
in unvorstellbarer Weise  a u s d e h n t  und jeden einzelnen Moment  m e h r  und  m e h r  Leben erschafft. Durch all dieses
  f l i e s s t  unsere BEZIEHUNG und die LIEBE und die ENERGIE, die ihr von MIR erhaltet.


Each beat of your heart contains both the living Oneness as a whole of Love AND all the magnificent reflections of our Love expressing the ecstasy perfectly. Beloved ones, I do accept this Love. As it comes into your Twin Flame heart, I ask you to feel it now and consciously expand it as you give it forth to bless all life. In your heart, in your consciousness, Love is expanding and once again you are flying free. Your freedom always is anchored by the perfect Love I Am in you and your Twin Flame heart in ecstasy.


Jeder SCHLAG eures HERZENS enthält b e i d e s, die LEBENDIGE EINHEIT als GANZES der Liebe UND  all die herrlichen Reflektionen unseres Liebes-Ausdruckes der vollkommenen EKSTASE. Geliebte, ich erkenne diese Liebe an. Während sie in euer Zwillingsflammen-Herz kommt, bitte ich euch, sie nun zu  f ü h l e n und sie  b e w u s s t auszudehnen, während ihr sie hervorbringt, um alles Leben zu segnen.
In eurem Herzen, in eurem Bewusstsein  d e h n t  sich die Liebe aus und nochmals "ihr  f l i e g t  frei". Eure Freiheit ist durch die vollkommene Liebe des ICH BIN in euch und eures Zwillingsflammen-Herzes in Ekstase immer verankert.


Let this breath of The All breathe you in now and let the out-breath set you free without limits as you expand beyond all boundaries into the great and glorious freedom of the perfect Love we are as one. Let the next breath bring you back to this center of our Love, the perfect connection as you receive your life. The next breath pushes you forth into the glorious All of Love, flying free as an endless Twin Flame heart.


Lasst diesen Atem aller Atemzüge von euch nun herein und lasst euch durch das AUSATMEN f r e i  setzen o h n e  Grenzen, während ihr euch jenseits aller Grenzen in die grosse und herrliche FREIHEIT ausdehnt der vollkommenen Liebe, die wir als EINS sind. Lasst euch durch den nächsten Atemzug zurück in das Zentrum unserer Liebe bringen, der vollkommenen Verbindung, wo ihr das Leben erhaltet. Der nächste Atemzug schiebt euch in das glorreiche ALLES der LIEBE hervor, in dem ihr frei fliegt als ein endloses Zwillingsflammen-Herz.

The next breath brings you in, back to the center and our communion, as you receive your life from Me again and the next breath pushes you outward into the glorious and wondrous All, experiencing the freedom of endless and limitless Love. The next breath is the center, the Moment of Creation, the moment you receive all you are from Me in wonder. Then the next breath launches you, beloved ones. You ARE the Moment of Creation and you are vast and free and glorious. You are exponential, expanding Love. You are the breathing life of the living whole, the in-breath as you receive your life; the out-breath, limitless freedom.


Der nächste Atemzug bringt euch zurück in das Zentrum und unsere Kommunion, da ihr wieder euer Leben von MIR erhaltet und der nächste Atemzug drückt euch nach aussen in das glorreiche und wunderbare ALLES, in dem ihr die Freiheit der endlosen und grenzenlosen Liebe 
e r f a h r t. Der nächste Atemzug ist das ZENTRUM, der MOMENT der SCHÖPFUNG, der MOMENT, in dem ihr alles von MIR im Erstaunen erhaltet. Dann lanciert euch der nächste Atemzug, Geliebte. Ihr SEID der MOMENT der SCHÖPFUNG und ihr seid unermesslich und frei und glorreich. Ihr SEID die expontielle (herausgehobene), expandierende LIEBE. IHR SEID das ATMENDE LEBEN des lebendigen GANZEN, das EINATMEN, während ihr euer Leben erhaltet, das AUSATMEN in grenzenloser Freiheit.


The in-breath now is perfect communion. The out-breath is the giving of Love. The in-breath always receiving your life, perfect, whole, immaculate, glorious. The out-breath the glorious expansion beyond all limitation forever, onward, experiencing the multiplication of your magnificent Love.


Das EINATMEN ist nun eine vollkommene KOMMUNION. Das AUS-ATMEN entspricht dem GEBEN der LIEBE. Im EIN-ATMEN erhaltet ihr euer Leben, vollkommen, ganz, fehlerlos, glorreich. Im AUS-ATMEN  e r f a h r t  ihr eure herrliche, immerwährende Ausdehnung jenseits aller Begrenzung, in der WEITERBEWEGUNG die Vervielfachung eurer grossartigen LIEBE.

Let yourself now become this living breath. Dearest ones, simply trust in this living flow. Give yourself to this breathing and glorious life, that you may remember your birth in Love, remember our magnificent communion, accept your life from Me. Then, give it forth in all its glory in service to the expansion of Love.


Lasst euch selbst nun der LEBENDIGE ATEM  W E R D E N. Ihr Lieben,  v e r t r a u t  einfach in diesen LEBENDIGEN FLUSS.
Gebt euch selbst diesem ATMEN und herrlichen LEBEN hin, damit ihr euch  e r i n n e r n  mögt an eure GEBURT,
erinnert an eure grossartige KOMMUNION, akzeptiert eurer Leben von MIR. Bringt es dann hervor in all seiner Herrlichkeit
im DIENST der AUSDEHNUNG der LIEBE.


As you feel this one great breath breathing you into life and pouring you forth as My loving center -- multi-dimensional, multi-faceted diamond that all life streams that ever come before you shall be loved perfectly by Me through the great and magnificent gift of your Twin Flame heart. All life that comes before you is loved perfectly by Me.  I Am you and you are My heart delivering Love in ecstasy.


Während ihr dieses EINE grosse ATMEN / HINEIN-ATMEN von euch in das Leben f ü h l t und aus MEINEM Liebenden Zentrum hervorströmen lasst  - als der multi-dimensionale, multi-facettierte DIAMENT all der bisherigen Lebensströme, werdet ihr vollkommen von MIR durch das grossartige und herrliche Geschenk eures Zwilllingsflammen-Herzens  g e l i e b t . Alles Leben, das zu euch kommt, wird vollkommen von MIR geliebt. ICH BIN ihr und IHR seid MEIN HERZ, das Liebe in Ekstase verströmt.


Now, beloved ones, each of you, I bathe you now in this perfect light. As it washes your being with beautiful living life, every electron within you comes alive and joins in the dance of perfect Love making more of itself, Making Love with every electron and every atom of your Twin Flame heart as you become the living center of All I Am, the pulse of the heart of God.


Geliebte, nun  b a d e  ich euch - jeden einzelnen von euch - in diesem vollkommenen LICHT. Während es euer SEIN mit wunderschönem, lebendigem LEBEN wäscht, wird jedes Elektron in euch lebendig und verbindet sich im Tanz der vollkommenen Liebe, sich  v e r m e h r e n d, LIEBE austauschend mit jedem Elektron und jedem Atom eures Zwillingsflammen-Herzens, während ihr das LEBENDIGE ZENTRUM von 
ALLEM-DAS ICH BIN WERDET, dem PULS des HERZENS GOTTES.


As you accept your perfect life from Me as the in-breath of all you are and you accept your limitless nature as the out-breath, the giving forth of what you are, let this rhythm be the rhythm within you that is the expression of your perfect life. Holding this awareness, let yourself feel it as both things happening at once - both the acceptance of your glorious life from Me, everything that you are and all that you need AND your limitless expansion as the heart of God I Am, as you are ever and always flying free.


Während ihr euer vollkommenes Leben von MIR als dem EIN-ATMEN von allem, das ihr seid, akzeptiert und eure grenzenlose Natur als das AUS-ATMEN, das Hervorbringen dessen, WAS IHR SEID, anerkennt, lasst den Rhythmus der RHYTHMUS in euch sein, welcher der Ausdruck eures vollkommenen Lebens ist. H a l t e t  dieses GEWAHRSEIN, f ü h l t  es als beide Dinge, die gleichzeitig geschehen - beides - die Akzeptanz eures glorreichen Lebens von MIR, allem, das IHR SEID, und all dessen, das ihr braucht UND eure grenzenlose Ausdehnung als das HERZ des GOTTES-ICH BIN, da ihr immer und ewig  f r e i  fliegt.

For both are always happening, beloved ones. Both/and. Both at once. Holding this energy and this expanded awareness, I ask you to remember now your Twin Flame womb and the Earth that you are holding there. As you remember the world that you are holding in Love and protecting with your own Twin Flame womb, I ask you to deeply cherish it, to feel it nourished by the life I send you, to feel it given perfect identity, life, nourishment, energy, directly from Me as the heart beat continues and now includes the expansion into the All of Love again.


Denn es geschieht immer beides, ihr Lieben. Sowohl als auch. Beide zur gleichen Zeit. Diese Energie  h a l t e n d  und dieses
 a u s g e d e h n t e  Gewahrsein. Ich bitte euch, euch nun an eure ZWILLINGSFLAMMEN-Gebärmutter und die Erde zu erinnern, die ihr beide dort "haltet". Während ihr euch an die Welt erinnert, die ihr in LIEBE und SCHUTZ mit eurer eigenen Zwillingsflammen-Gebärmutter "haltet", bitte ich euch, sie tief zu nähren, zu f ü h l e n, wie sie vom Leben  g e n ä h r t  wird, zu  f ü h l e n, wie ihr vollkommene Identität, Leben, Nahrung und Energie  d i r e k t  von MIR gegeben wird, da der HERZSCHLAG andauert und nun die  A u s d e h n u n g
 in das "ALLES der LIEBE" wieder mit einbezieht.


The world is pulsing within your Twin Flame womb and you are joined now, all of you together as a multi-dimensional Twin Flame heart, holding every facet of life in Me and being nourished and granted freedom in perfect ecstasy.


Die Welt pulsiert in eurer Zwillingsflammen-Gebärmutter und ihr seid nun verbunden, alle von euch zusammen als EIN multi-dimensionales
Zwillingsflammen-HERZ, das jede FACETTE des Lebens in MIR hält und genährt wird und Freiheit in vollkommener Ekstase
gewährt.


As the world becomes alive within you, let your consciousness now shift, beloved ones, into the womb, into the world and into its heart at the center. I ask you to connect the heart of the world with Me through your own Twin Flame womb or heart, and to re-establish for the world the deep remembrance that it is nourished perfectly by Me each moment.


Da die Welt in euch  l e b e n d i g  wird, lasst euer BEWUSSTSEIN  nun  a n h e b e n,  Geliebte, in die Gebärmutter, in die Welt und in sein HERZ im ZENTRUM. Ich bitte euch, das HERZ der Welt mit MIR durch eure eigenen Zwillingsflammen-Gebärmutter oder das HERZ zu
 v e r b i n d e n und die tiefe Erinnerung für die Welt wieder-herzustellen, dass sie vollkommen durch MICH in jedem Moment 
g e n ä h r t  wird.

Every point of consciousness focused in the world now has full remembrance and access to perfect life in all abundance, to every aspect of glorious freedom and the deep deep remembrance that it is in communion with Me. All life that is focused upon it and within it is returned to the heart beat, to the wholeness, to the reception of its perfection and to limitless freedom, ready to be born again as its own Twin Flame heart.


Jeder Punkt des BEWUSSTSEIN, der jetzt in der Welt "fokussiert" wird, hat völlige Erinnerung und Zugang, um das Leben in aller
FÜLLE zu vervollkommnen, zu jedem Aspekt der herrlichen Freiheit und der tiefen, tiefen Erinnerung, welche die KOMMUNION ist mit MIR.
Alles Leben, das darauf und innerhalb von ihr fokussiert ist, kehrt zum HERZSCHLAG zurück, zur GANZHEIT, zum Empfang seiner
VOLLKOMMENHEIT und zur grenzenlosen FREIHEIT, bereit, wiedergeboren zu werden als sein eigenes Zwillingsflammen-Herz.


And now, beloved ones, I ask you to shift once again into your glorious vastness and to hold in your heart continually onward in each Now Moment this Love, this Love for the world being nourished in your Twin Flame womb as it is growing in its acceptance of its life and all the wonder and perfection it receives from Me each Now Moment always.


Und nun Geliebte, bitte ich euch, euch nochmals in eure glorreiche, unermessliche Ausdehnung  a n z u h e b e n  und sie in eurem Herzen
kontinuierlich weiter zu  h a l t e n  in jedem Moment dieser Liebe, dieser Liebe für die Welt, die  g e n ä h r t  wird in eurer Zwillingsflammen-Gebärmutter, da sie in ihrer Akzeptanz ihres Lebens  w ä c h s t  und all der Wunder und Vollkommenheit, die sie von MIR
immer in jedem Moment  e r h ä l t.


As you expand once again into the Real, beloved ones, and feel your Twin Flame being, I ask you to cherish what you are growing deep in your heart, your Twin Flame womb, and that is a world that is based on freedom and on accepting its life from Me.


Während ihr euch nochmals in die REALITÄT  a u s b r e i t e t, Geliebte, und euer Zwillingsflammen-Wesen  f ü h l t, bitte ich euch, das, was tief in eurem Herzen wächst, zu  n ä h r e n, eure Zwillingsflammen-Gebärmutter und dies ist eine Welt, die auf Freiheit und auf der Annahme ihres Lebens von MIR  b a s i e r t.


 

diese wunderbare Meditation in Form eines Gespräches von "GOTT zu GOTT" stammt aus der QUELLE: www.circleoflight.net,
Quelltag, 11.09.2007, die uns  e r m u n t e r n  möchte, die UNBEGRENZTE FREIHEIT des GOTTES "ICH BIN"
und  das WIEDER-BEWUSST-SEIN hier auf der ERDE zu  e r f a h r e n


Titelbild: www.leiendecker.com/