vorlage

Eine NEUJAHRS-RESOLUTION
"WERDET der KELCH und das LICHT"

Die Botschaft von Gott
durch Yael und Doug Powell beim "Circle of Light"
vom 27.12.2007
www.circleoflight.net

deutsche Übersetzung: Helga Häusler

zum englisch-sprachigen Text
"Become the Chalice and the Light" geht es h i e r:

Geliebte Freunde:

Uns "hier beim Circle of Light" wurde das Geschenk der Botschaft von Gott gegeben,um es für die Menschheit hervorzubringen
durch Yael und Doug Powell. Wir hoffen, dass ihr diese Botschaft so weit wie möglich teilen werdet mit anderen
einschliesslich jeder Gruppe oder Liste, die ihr für angemessen haltet.
Wir bitten euch nur, dass ihr unsere Identifikations-Information stehenlasst

Der nächste Dienstag-Abend-Meditationskreis wird am 8. Januar 2008 sein.

In tiefster Liebe und mit herz-erfülltem Segen
wünschen wir euch allen zu dieser besonderen und heiligen Zeit des Jahres ein WUNDERSCHÖNES 2008
und wahrlich den HIMMEL AUF ERDEN

von Yael, Doug und ShannaPra beim CIRCLE OF LIGHT

************************************************************

Geliebte, lasst dieses Wasser des lebendigen Geistes, das der immer-fliessenden Bewegung des Lichtes entspringt, dem Hervorgiessen der Elektronen der reinen Substanz der lebendigen Liebe, lasst es nun euer ganzes Sein erfüllen mit diesen Wassern der Wahrheit. Ich bitte euch, der lebendige KELCH für diese Wasser, die wirklichen Lichtwasser der Wahrheit des Geistes zu WERDEN, das euren wirklichen Durst stillen wird, den Durst eures Gewahrseins eures Herzens.

Während ihr zu dieser Zeit des sich wendenden Jahres zusammenkommt, der Zeit, in der die meisten von euch Beschlüsse für das Neue Jahr treffen, bitte ich euch um eine neue Resolution, während ihr das TOR für dieses Jahr der Transformation und des "Wieder-Bewusstwerdens" der Zwillingsflammenliebe auf der Erde öffnet. Ich bitte euch, euer ganzes Sein mit diesen tanzenden Licht-Wassern der Wahrheit zu füllen, bis der Kelch, der eure Identität in dieser Welt der Dualität und der Illusion ist, lediglich die dünnste Schicht der Moleküle ist, um dieses Licht gerade noch zu halten, damit ihr, jeder von euch, hervorgehen kann, um diese Wasser der lebendigen Wahrheit "unfehlbar" in die wartenden Herzen und das Bewusstsein eines jeden kostbaren Wesens in der Welt zu giessen.

Am allermeisten möchte ich euch darum bitten, eure Identität als getrenntes, menschliches Wesen zu entlassen zu dem Punkt, wo dieses lebendige Licht in euch das lebendige Licht von Allem-Was-ist trifft und ihr in eurem tiefsten Herzen erkennt, dass sie e i n s sind - dass ihr nun hervorgehen könnt mit einer völlig neuen Hingabe für die lebendige Vision dieser Welt als die Reflexion der Liebe und der Gnade.

Was dies von euch erfordet, Geliebte, ist eine weitere Wahl, um eure Verpflichtung für das Wirkliche zu vertiefen und die Vision dieser Welt zu halten als den Ausdruck der Einheit der Liebe, als einer Welt, die der Himmel auf Erden ist. Worum ich euch jetzt bitte, jeden von euch und alle zusammen, ist ein NEUJAHRS-Beschluss des Herzens, der euren ganzen Fokus vollständig auf die Vision richtet dessen, was wir als Brücke erschaffen, als der Welt des Friedens und der Schönheit, die eine Reflexion der Liebe ist, die wir miteinander teilen.

Ich bitte euch um eine neue Verpflichtung, eine erneuerte Zusage f ü r die Wahrnehmung eures Herzens. Geliebte, ihr seid Mein Brennpunkt und diese Welt muss durch die Reinheit eurer Vision, eurer Liebe und eures Fokusses auf die Neue Welt der Gnade transformiert werden. Ihr könntet zu Mir sagen: "Geliebter Gott, ich tue dies. Ich verpflichte mich." Und dennoch erfahrt ihr, wie oft der Ego-Verstand das Fahrzeug eurer Wahrnehmung ist, wie einfach eure Aufmerksamkeit auf der Welt der Dualität liegt, die wegfallen muss.

Die einzige Weise, die es möglich macht als EINS mit dieser Einheit der Liebe-die-ICH BIN zu leben, ist euren Fokus unerbittlich auf die lebendige Wahrheit des Gottes-der-ICH BIN zu richten und Mir zu erlauben, euch jeden Moment zu nähren, bis die Einheit der Liebe-die-ICH BIN, dieses Licht, diese lebendige Wahrheit ALLES ist, das ihr jeden Moment seht. Dann wird der lebendige Puls der Explosion und der herrlichen atomaren Liebe eines jeden Momentes durch euer Herz und euer Bewusstsein gelenkt in den Ausdruck einer Welt von n u r Liebe.

In anderen Worten, Geliebte Herzen von Allem-Das-Ist, ihr könnt nicht wanken in eurem Fokus, denn wenn ihr dies tut, erschafft ihr Dualität. Ihr erlaubt dieser pulsierenden Liebe zu kommen und zu einer Welt zweier Mächte geführt zu werden, von Liebe und etwas sonst noch.

Wenn ihr die alte Welt betrachtet, wenn ihr auf alles schaut, dann ist die alte Welt das, was ihr stärkt. Aber, wenn ihr den lebendigen Christus seht, wenn ihr eine andere Person betrachtet, wenn ihr Hände seht, die im Frieden gehalten werden, wenn ihr eine Welt erblickt der Fülle und diese Versorgung annehmt der lebendigen Liebe, die ich als Mein Sein hervorströme - dann ist es das, was wir miteinander erschaffen, ihr, Mein ausdrucksstarkes Herz, da all das, was in uns lebt, in den Symbolen dieser Welt um euch herum ausgedrückt wird.

So kostet jetzt dieses lebendige Wasser, die Moleküle des Lichtes, die so köstlich sind, dass ihr jedes Verlangen befriedigt und euch so unerreichbar voll erfüllt, dass ihr überfliesst mit Freude und Leben und in der Wahrheit frohlockt eures grösseren Seins, jedesmal wenn ihr in die Welt schreitet. Dann werdet ihr das hervorbringen, was wahrlich hinter der Fassade dieser Illusion ruht.

Jedoch erfordert dies unfassbare Hingabe zum "Fall in die Liebe" jetzt vor euch. Diese Hingabe ist es, worum ich euch nun bitte.

So lasst eure Neujahrs-Resolution eine sein, welche die Welt der Dualität entlässt, um einfach eure Hand und euer Herz und euren Geist zu öffnen und all das - was in euch vom Ego-Verstand-Dilemma eingesperrt ist dahingehend, dass ihr kontinuierlich an seiner eigenen Identät festhaltet - einfach wegfallen lasst, damit ihr Mir schliesslich euer Herz in all seiner herrlichen Fülle übergeben und diese Gnade annehmen könnt, die nichts von euch verlangt, Geliebte. Gar nichts.

Es gibt kein Bedürnis nach Versöhnung und Vergebung. Einfach die Akzeptanz eurer unberührten Reinheit, eurer Herrlichkeit und Schönheit als brand-neues Leben, das jetzt im Herzen der Ewigkeit geboren wird als der feurige KELCH der FREUDE von ALLEM-Was-Ist. Sie wird gesandt, Geliebte, als ein Segen, als Weihe der Liebe, als Fahrzeug, um Alles-Das-Ich-Fühle zu übergeben und es jedem Leben Jetzt zu überbringen.

Um dies tun zu können, müsst ihr einfach die lebendigen Wasser in euch und den Ozean um euch herum fühlen und die zwei sich begegnen lassen. Während sie dies tun, müssen alle Barrieren des Ego-Verstandes wegfallen, alle diese Schöpfungen der falschen und getrennten Identität, die den inneren Ozean eures lebendigen Herzens abhalten von der Verbindung mit der Liebe - in der ihr lebt - mit dem grösseren Ozean des Gottes-der-ICH BIN überall um euch herum und vom Anzünden des Funkens, der alles explodieren lässt in das EINE.

Ich bitte euch in Vorbereitung für euren NEUJAHRS-Beschluss, diese Gnade, die ich euch jetzt gebe, anzunehmen, sie allen Ärger und all die Geschichten der Welt, an denen ihr noch festhaltet über Mich, wegwaschen zu lassen und nachzufühlen, was es bedeutet, das Herz Gottes, ein ausschliessliches Kind der Liebe, zu sein, darüber, was es von euch erfordert, um dieses zu leben. Bereitet euch selbst vor für das Geschenk eures Herzens in voller Blüte und den Kelch eures Seins, der als der lebendige Kelch erwacht, durch den ich die ganze Schöpfung liebe.

Wenn ihr diese lebendigen Wasser WERDET, kann keine Barriere des Egoverstandes euch mehr einschränken oder euch jemals wieder hereinlegen, der Lüge der Trennung zu glauben. Ihr werdet in der Welt als der lebendige Christus wandern, als das Herz des Gottes-das-ICH BIN, völlig bewusst, als der herrliche Kelch der Zwillingsflammen-Liebe, die diese lebendigen Wasser der Wahrheit hervorbringt zu jedem wartenden menschlichen Herz und indem ihr es ebenso als lebendige Weihe hervorgiesst auf jede kostbare Lebensform auf der Erde.

Aber was es braucht, um diese Vision hervorzubringen, ist die Flut-Tore der Wirklichkeit zu öffnen in die Welt, ist diese Vision der Wahrheit der Liebe zu halten als Brücke einer Welt der ausschliesslichen Vollkommenheit, Geliebte, bis Das-Was-ICH-BIN "als IHR"
es hervorbringen kann, um es in die Symbole dieser Welt zu manifestieren.

Ihr seid der Kelch des Lebens - der bestimmt ist dafür, den Durst dieses Durstes der Welt zu versorgen und zu stillen. Aber ihr könnt dies nicht tun, wenn ihr der Illusion glaubt. Während eure Herzen diese Wahrheit erkennen können, hält euer Egoverstand noch die Herrschaft und legt euch unaufhörlich die Illusionen vor in Gedankenformen, die ihr jeden Tag festhaltet.

Gemeinsam sind wir die Vision einer Welt der Liebe und Einheit und Freude. Ich bitte euch alle, euch zu verbinden, während ihr diesen Neujahrs-Tag erreicht und diese Vision eure Realität werden zu lassen. Lasst sie in euer Sein sinken und lasst sie euren Verstand und das Ego anheben, anheben heraus aus der alten Weise, während ihr in euer Herz sinkt und die Resolution /den Beschluss macht, n u r eure Herzenswahrnehmung zu benutzen in allem, was ihr von jetzt an tut.

Es bedarf nicht nur einer tiefer Verpflichtung, sondern sanfter liebender Unterstützung für jeden anderen, um jeden anderen mit Fürsorge und Mitgefühl daran zu erinnern, die alte Identität loszulassen, ganz gleich, wie die Orte der Welt vor euch sind und die Vision der Welt zu halten ist von n u r Liebe. Ich bitte euch, dieses Jahr, das Jahr, das ihr jetzt betretet, das Jahr der Transformation sein zu lassen, für das es bestimmt ist. Lasst es die Öffnung eurer wahren Identität sein als das Zwillingsflammenherz des Gottes-der-ICH BIN und des"Wieder-Bewusstwerdens" des Göttlich Männlichen und Göttlich Weiblichen in der Welt - damit sie zurückkehren kann in ihren unberührten Zustand der Schönheit als die Reflexion des Herzens der Liebe-die-ICH-BIN.

Ahh, eure Lichtkörper stimmen sich nun in die MATRIX des LEBENDIGEN LICHTES ein, welche das Muster für die Neue Welt ist. Ich bitte euch, dies in jeder möglichen Weise zu unterstützen, die Schwingungsrealität dieser Matrix des Lichtes zu fühlen und alles zu tun, um diese Muster der Wirklichkeit als einer Welt in Symbolen der Leichtigkeit, Gnade und Einheit zu verstärken.

Haltet in eurem Zwillingsflammenherzen jede Person auf der Erde und jede Person, die die Erde umfasst in dem, was ihr "das Astrale" nennt und all die Wesen, die im Gewebe der Trennung, des Lichtes und der Dunkelheit, des Guten und Bösen (ihrer Gegenpole) gefangen sind, damit wir ihre Schwingung und die der Welt anheben können durch die Vision des reinen Lichtes und der Liebe ... d a euch - wenn euer Fokus unerschütterlich ist und euer Herz ein Fahrzeug der Wahrnehmung ist - nichts im Weg stehen kann, um diese neue Schöpfung zu manifestieren in, als und durch euch.

Es ist so leicht "JA" zu Mir zu sagen und diese Verpflichtung und dieses Versprechen wieder und wieder zu machen, aber ich bitte euch nun, die extra-Anstrengung hervorzubringen, euren Modus (Art und Weise) der Wahrnehmung durch euer Herz zu h a l t e n und jeden Moment den Blick auf die Dualität abzuweisen, sogar wenn diese Dualität sich als euer Körper manifestiert und als Schmerzen und Qualen und Dramen der alten Welt - sogar wenn sie sich überall um euch herum und vor euch ausspielen und scheinbar in euch sind.

Ich bitte euch, eure Gottes-Macht freizusetzen und euren Fokus auf die Welt der Liebe zu setzen, die wir erschaffen. Wie ich zu euch bereits zuvor sagte, b e o b a c h t e t einfach, wie viel an Zeit ihr euch auf die a l t e Welt fokussiert und wie viel Zeit ihr euch auf die Wirklichkeit fokussiert und auf die Vision der Welt, die wir jetzt gemeinsam erschaffen. Ihr werdet augenblicklich die Ebene eures Erfolges kennen im "Halten" dieses neuen Beschlusses und der neuen Hingabe, der Hingabe an die Wahrheit, die ihr SEID und die Fülle der Liebe, die ihr lebt und ihre Kraft "halten" vor euch mit einer L ebendigen Kerze.

In dem Moment, wo ihr dies tut, Geliebte, wird es die Welt erleuchten, so wie es ist, wenn ihr ein Licht irgendwo einschaltet. Dieses Licht wird jeden letzten Schatten, welche die Bilder der Dualität und Trennung von Mir sind, auflösen. Ihr werdet feststellen, dass ihr an der Stelle, wo eure Gedanken bisher eine Welt des Stresses, der Schmerzen und der Angst gesehen habt, nun eine Welt der Gnade und der Schönheit erblickt. Ihr betrachtet genau das gleiche, aber aus einer verschiedenen Art der Wahrnehmung - betrachtet es nun mit dem e i n e n Auge eures offenen Herzens und der Wahrnehmung n u r der Herzens-Realität anstatt der zwei Augen der Dualität und der Physis, die euch von einer Welt, die aus Schatten gemacht ist, berichten. Ihr alle wisst, wie unheimlich, wie erschreckend die Schatten sein können.

So in der Dunkelheit herumzuwandern ist immer erschreckend, aber ihr müsst euch daran erinnern, dass ihr das brennende Licht seid, das Lebendige Licht des Gottes-der-ICH-BIN und ihr seid Meine herrliche Herzens-wahre Resonanz. Wenn ihr zu dieser Wahrheit der Liebe steht, die IHR SEID und euer Licht als diese Lebendige Kerze hervorstrahlt, verspreche ich euch, dass die Schatten verschwinden werden, bis nur noch das offenbart steht, das immer von jenen, die sehen konnten mit dem wahren Modus der Wahrnehmung, gesehen wurde.

Es ist die Welt der Schönheit und der Liebe, der Vollkommenheit und Freude, der wahren Fülle und der direkten Gottes-Versorgung - die ihr als den Garten Eden hervorgerufen habt. Geliebte, sie wartet immer noch auf euch, jedes Symbol Meiner vollkommenen Liebe, damit ihr erkennen werdet, dass sie nun in euch als der GÖTTLICHE KELCH des Göttlich Männlichen und des Göttlich Weiblichen gehalten wird, der wirklichen Energien der Schöpfung. Diese sind IHR und ihr seid nun bereit, ihre Inkarnation zu WERDEN in dieser spirituellen Welt der Einheit und der Freude.

Dies ist das TOR. Dieses Jahr ist der Beginn. Das Jahr 2008 ist das Jahr des Zwillingsflammen-Symbols. Es ist die Öffnung der Neuen Welt-Transformation und der letzte Abschnitt des Korridors der Zeit*. Es ist der Beginn der Zeit der Transformation, des Überganges in die Neue Welt.

Ihr seid diejenigen, die das Licht hervorstrahlen, das die Neue Welt hierherbringen wird, euch alles wiederherstellen wird, was immer präsent ist, das euch immer in dem Moment offenbart wird, wenn ihr euch der Stille öffnet. Dies ist die Wahrheit, dass es n u r Liebe gibt und nichts sonst. Die Wirkliche Welt wird es immer reflektieren.

Und dennoch gibt es eine unterschiedliche Dimension, eine verschiedene Schwingung, einen verschiedenartigen Platz der Realität, der nur durch das e i n e Auge des Herzens und des Bewusstseins des reinen Lichtes gesehen werden kann und deshalb vor euch versteckt wurde, der als ein weiterer Ort oder eine andere Welt betrachtet werden kann, da er so verschieden von der Welt wahrgenommen werden kann durch die Wahrnehmung der Dualität und der zwei Augen des Egos.

Es hat immer jene gegeben, welche die Wirkliche Welt gesehen haben und die auf dem Antlitz dieser Erde in Ekstase und Schönheit gewandert sind. Ihnen wurde die Sprache des Lichtes und das Nähren der reinen Schönheit offenbart genau inmitten der Schwingung der alten Welt. Dies ist es, worum ich euch nun bitte.

Aber nicht als jene, die getrennt sind, wie jene, die verschieden sind, als ein Stab von speziellen Menschen, die mit dem Herzen sehen können, s o n d e r n vielmehr als die wahre Manifestation, die jede Person in der Wirklichkeit ist, wenn sie ihre wahre Natur ausdrückt und mit dem Auge des Herzens sieht. So wie es wahr ist, dass man mit dem Licht einer Kerze oder einer Laterne oder einem grossen Scheinwerferlicht die Dunkelheit "knackt" und Licht in die Welt vergiesst. Dieses Licht schenkt allen anderen in seiner Präsenz die wahre Vision.

So ist es mit jedem von euch. Während euer Herzens-Licht hell strahlt, während ihr die atomare Struktur eurer Zwillingsflammen-Liebe entdeckt, könnt und werdet ihr die Welt erleuchten in einem herrlichen Augenblick, in dem Moment, wo ihr erkennt, wer ihr wirklich SEID. Lasst dies das Jahr sein, wo ihr dies tut und wo euer Licht hervorkommt, euer Wieder-Erkennen all dessen, WAS-IHR-SEID, in dem ihr das Licht WERDET, das die Welt erleuchtet und die Liebe, Geliebte, die sie nährt - damit jedes menschliche Herz offenbart wird als das Herz des Gottes-der-ICH-BIN.

zum Artikel "Im Tunnel der Zeit" geht es h i e r
den viele von uns als "Korridor sichtbar und fühlbar erleben im Durchschreiten ihrer letzten Phase..
vielleicht findet ihr euer Erleben darin "wieder" in der einen oder anderen Weise

Bild: Christine Holzinger, das extra für die Serie des Heiligen Grals creiert wurde
hier auf dieser Seite